观想兔日记至少日更 1000 天

中午收到夫人发来的消息,说女儿很早就醒了,醒来后自己悄悄搬了…


至少日更1000天

DAY 1788



1、中午收到夫人发来的消息,说女儿很早就醒了,醒来后自己悄悄搬了小椅子去露台看书,
因为北京下雨,还专门靠在淋不到雨的角落,
我看了看时间,北京应该才早上7点,又是周末,
这个小姑娘没睡懒觉,不吵不闹,反而自己去安静的读书,
不禁感叹:天使宝宝啊,太乖了。


2、新西兰行程的最后一天,跟着大家去了霍比特人村,
魔戒非常出名,但确实也看过的太久了,很多细节都记不清楚,
反而印象里最深刻的,就是那句:至尊戒驭众戒,至尊戒引众戒,至尊戒寻众戒,禁锢众戒黑暗中。

当然原文肯定没这么有意境,之所以能翻译的如此信达雅,自然是汉字的魅力了,
这方面玩过wow的应该都体会深刻,
几乎所有cg和boss的出场台词,英文听起来平平,汉译则余香满口,回味无穷。


3、从霍比特人村出来,一行人继续自驾去蓝泉,
大概可以定义为更加原生态,但规模更小,风景也没那么惊艳的黄龙和九寨沟,
让我有点惊讶的是,期间人工设施比如桌椅并不算少,但明显比国内很多自然风景区更协调,
有一处如果不是仔细看,甚至都没发现那儿有椅子。
蓝泉入口,异口同声的是:新西兰结束了。


观想兔


一个曾经认真做学术,如今只想财富自由的历史博士
“观想兔日记”日更1000天+